Mandarin Course

台灣墾丁沙灘的中國重慶人( Chongqing, Chinese on Kenting Beach Taiwan)

HD1010

SJM – 161108 CCTV-MTV Interview

SJM won Mainland’s Best Group Award at CCTV-MTV award ceremony on November 16, 2008! This is the backstage interview of SJM Translation: Reporter: You’re a Korean group, how come you’ve received the Mainland’s best group award? Hangeng: SJM is a subgroup of the Korean 13 member group SJ. This time our group has made a subgroup, SJM, specialized in China’s (music) market. The M of SJM means Mandarin in Chinese. So that’s why we received this award. And we also have Chinese members in the group, we have added Henry and Zhoumi. Reporter: Hangeng, you’ve debuted for only a several months, yet you already have 7/8 rumoured girlfriends. Are they true? Hangeng: Ok, here it comes again.(LOL) Already the 3rd time to answer these kind of questions.(xD) The rumours were for the biggest part fake. Leave it as it is after reading it. they’re not true. Reporter: Last time you said that Huang Yi was too old for you, wouldn’t she feel sad? Hangeng: Mh, this is the 2nd time, but I want to say sorry, because in the drama and outside the drama we’re good friends always joking around. When I said she was too old, I meant it as a joke only. Very Sorry. Huang Yi can take a lot and she has forgiven me so it’s ok. Our relationship(as in friends) is very good. Reporter: (can’t hear it very well. Something about speaking korean & Chinese, how they communicate?) Hangeng: I went to Korea in 2003 for training. So communicating(?) with them is a bit easier. Zhoumi and Henry have trained in Korea …